.::WWW.KINGDVD.CO::. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی .::WWW.KINGMOVIE.BIZ::.
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE
احمق فسقلي کوتوله
! اوه ه
عوضي
چه مرگت شده ؟
! هي
يه چيزي تميز بپوش
ساعت ملاقات به اندازه ي کافي کم هست
! يالا
خيلي خب
! ري
خب دارم ميام
هي ! صورت اسبي
! يالا
هي بيا اينجا
گوش کن
اگه ميخواي سر صبحي حال منو بهم بزني
برگرد م تو
ميشنوي ؟
تمومه ؟
لعنتي
صبحونه
ري چيکار ميکني ؟
نگهش دار
لعنتي نون کو ؟
خوردمش
چي ؟ همشو ؟
همين دو روز پيش يه قرص کامل خريدم
گشنم بود
باورم نميشه
خيل خب . . . تو
بايد يه چيزي بخوري باشه ؟
اگه سر وقت نرسم
ميدوني نميزارن اونو ببينم
اونم منتظر ميمونه
شايد بهتر باشه امروز با مامان حرف بزني
روشش رو ميدوني
خودم هر وقت خواستي
اونو ببيني ميبرمت اونجا
ولي حرفي ندارم بهش بزنم
ولي اون يه حرفايي داره بايد بهت بزنه
مهمه
چي ؟
اوليور چي شده ؟
شايد بهتر باشه بزني کنار
نه نميزنم کنار بهم بگو
! لعنتي ، اوليور ! بگو ديگه
چيه ؟
مامان ميخواد بياد بيرون
همون موقع که فهميدم
چي
. . . چطوري
يالا خيلي براش تلاش کرديم
يالا تو ميتوني
کاري که باهات کردم اشتباه بود
. . . اگه ميتونستم سر آخر
. . . اگه
اگه ميتونستم
سر آخر
بهت بگم متاسفم ولي
ديگه نميتونم
. . . بايد باهاش کنار بيام
ممنون آنجي
. . . شجاعانست
قبول کنيم که اشتباه ميکنيم
اين نقطه ضعف نيست
لولا ، آماده اي نامتو بخوني ؟
نيازي نيست
بگو که اوليور رو دوست داري
بعدش ثابتش کن
چه مثالي رو ميخواي براش قرار بدي ؟
که با ترس هات روبرو شي ؟
از ازشون فرار کني ؟
آماده اي بخوني ؟
خيلي خب خوبه ؟
آره عاليه
سلام مامان
مم ، سلام
اولي خرسه
ري
خوشحالم اومدين
بايد يه چيزي بهت بگم
چي شده ؟
مدرگ آرايشگريم رو گرفتم
! خيلي عاليه
شايد از اينجا که زدم بيرون
بتونم موهاتو کوتاه کنم ؟
اره ، بهتر از چشم سياهِ
! ري
آره ميشه يه لطفي بهم بکني اولي
يه دقيقه من و برادرت رو تنها بزاري ؟
مشکلي نيست
کي ميخوان مرخصت کنن ؟
پونزدم
منظورت دو روز ديگست ؟
حتما شوخيت گرفته
شايد اگه ميومدي ملاقاتم
نيازي نيست تو شک و ابهام بموني
باشه ، خيلي بده
الان ديگه آزادي
نيازي نيست ديگه نگران اون
يا من باشي
به چي فکر ميکني
که من اونو ميدم به تو ؟
نه
مياد پيش خودم
بو کمکم ميکنه يه جايي رو تو شهر پيدا کنم
اون برادر منه
من تنها کسي ام که اونو بزرگ کرده
ميدونم منم که بهش تعليم دادم
! ميدونم
من بودم که هر روز کنارش بودم
وقتي گريه کنون از مدرسه برميگشت
واسه اينکه بچه ها دخلشو اورده بودن
اون از من ميپرسيد معتاد چيه
فاحشه چيه
بالاخره
ميخواي اونو ازم بگيري ؟
نميخوام جلوت وايسم
عاليه اينکارو نکن
خوش شانسي که بهش نميگم
که واقعا کي هستي
. . . ري
فکر ميکني چقدر طول ميکشه
رات بخوره به اينجا ؟
ها ؟ دو سال ؟
يک سال ؟
حتي نزديکشم نيست
نه نه نه
بهت يه هفته وقت ميدم
! بسه
! اون پسرمه
چه اتفاقي افتاد ؟
عوضي
ميدونستي و چيزي نگفتي
به نظرم اون بالاخره بهت گفت آره ، چرا بهم نگفتي ؟
جاي اينکه منو بي خبر بزاري ؟
بايد چيکار کنم ؟
ميدوني که خوشم نمياد وسط يه قضيه اي قرار بگيرم
ولي وسطش هستي
ببين ، من از پسرات مثل پسراي خودم مراقبت ميکنم
باشه ؟ ولي اين مسائل . . . مادرت
. . . بره به جهنم همش
چرا همش از اون حمايت ميکني
اونم بعد اين همه بلايي که سرمون آورده ؟
ها ؟
ما براي اوليور بهتر پدر و مادري کرديم
تا پدر و مادري اون
نميزارم اونو ازم بگيره
نميزارم
لعنتي
ميشل ؟
ري ؟
! اوه خداي من
سلام
فکر ميکردم تو باشي
آره
استنفورد چه خبر ؟
اوه فارغ التحصيل شدم چند سالي ميشه
واقعا ؟
آره
هي ولي خبرارو شنيدي ؟
نه
خب
تو داري به استراتژيست رسانه هاي اجتماعي نگاه ميکني
اوه
من مسئول بخش برند هستم
باشه گرفتم
آره
راستش کارتم دارم
من اکستنشن و باقي چيزاي خودمو دارم
اوه خداي من واو
عاليه
سان فرانسيسکو ميشيني ؟
آره
محشره
خوشحالم برات
ميدوني ، ميخواستم بيام پيشت
يا بهت زنگ بزنم يا
نميدونم نامه بنويسم
مال خيلي وقته پيشه
آره آره
هي اوليور چطوره ؟
خوبه نه اون خيلي خوبه
خيلي بزرگ شده
جدي ؟ بايد بياي اونو ببيني
شايد ديگه نشناسيش
ميدوني
بايد امشب بياريش همبرگري ه ديو
کل خانواده قراره بيان اونجا
مطمئنم از ديدنتون خوشحال ميشن
حتما بابات ميتونست بره بدون اينکه منو
واسه باقي عمرش ببينه
آره
خب . . . اون نمياد
اوه
ري بابام فوت کرده
. . . سرطان داشت
بالاخره گيرش اوردم
واسه همين اومدم ميدوني
مراسم يادبودش رو ميخوايم . . . بگيريم
واقعا متاسفم
. . . اه
بگذريم ، بايد بياي
هي ولي اگه . . . نتونستي
اصلا نگران نباش ميدونم اين آخرين باره
. . . نه نه ميام
باشه
! بريم جيل ! يه بار ديگه
يالا ! يه بار ديگه
يالا جيل
! لهش کن يالا جيل
! توپ
يالا اوليور ! بجنب
از بشقاب مراقبت کن
خوبه
توپ دو ضرب
سريع بشقاب رو پرت کن رفيق
! آفرين
! ضربه سوم ! خردش کن
موزيک داغوني ه
گشنمه
باشه
فقط يه آهنگ ديگه
! لعنتي ، ري
! چراغا خاموش
اين گربه رو ببين
سلام ديو
هي
کمک ميخواي ؟
نه نيازي نيست ممنون
هي آبجي خوبي ؟
آره خوبم ممنون ديو
خيلي خب
اگه کاري داشتي من دارم سيگار ميکشم
ممنون
ميدوني بهتر شدي
چي ؟
آهنگي که امشب پلي کردي
واقعا خوب بود
شنيدي ؟
آره
من بيرون بودم
اوليور پدرمو در اورده بود
واسه همين اونجا مونديم
ولي آره کارتو ديدم
خيلي خب باشه
چه آهنگي ميخوندم ؟
. . . آم
تو اين مايه ها بود
ريتمش اينجوري بود ؟ آره
عاليه خيلي خب
ممنون
باورت دارم ميدونم اينجا بودي
خداي من ! بسه
باشه ممنون ممنون
بسه ممنون باور ميکنم
باشه يه چيزي رو بهت بگم
اگه برام بخوني بس ميکنم
نه
نه ؟
نه باشه
خب خب
ميخواي بشنوي ؟
باشه باشه خيلي خب
خب آماده باش
مم رديف جلويي
خوبه
خيلي خب
همين بود
. . . چرا نريم پاتوقمون
مثل قديما ؟
نميدونم . . . من
بايد زود پاشم به پروازم برسم
بايد تقريبا 5 ساعت ديگه برم
تا اوليور رو ببرم مدرسه ؟
يه چيزي بهت بگم
چرا نريم به خاطر بابات يه نوشيدني بزنيم ؟
شبيه اسب آبي ميدن
بابام کوچيک که بودم
اسم تمام صورت هاي فلکي رو بهم ميگفت
خدايا حالش بهم ميخورد
وقتي يواشکي با هم ميرفتيم بيرون
آره
شانس داشتي
چرا ؟ که بابام ازت متنفر بود ؟
که هميشه باهاش بودي
تنها چيزي که از خودم ميدونستم
اين بود که وقتي کاري ميکردم که لولا عصبي ميشد
ميذاشت ميرفت . . . واسه همين ازش خودم ميومد
طرز نگاهم . . . حرف زدنم
پيشونيم چروک ميفتاد
اينجوري ؟
هميشه فکر ميکردم
جذاب ترين چيزي که در موردت وجود داره همينه
اون اينطوري فکر نميکرد
. . . بگذريم
به سلامتي باباهاي مرحوم
خيلي خب
به سلامتي باباهاي خوب
آره
و داغوناش
نميخوام سو تفاهم شه
. . . ولي تورو تو پمپ بنزين ديدم
ميدوني ناراحت شدم
اوليور پيش من ميمونه
بهم نياز داره
ميدونم من هميشه اينتو دوست داشتم
چي ؟ که زندگيمو فداي يکي ديگه کردم ؟
نه اينکه انقدر دوستش داري
زندگي اي رو بهش بدي گه خودت نتونستي بهش برسي
. . . اگه بتوني راه خروجي پيدا کني
ميتونم کمکت کنم رو پاي خودت وايسي
اوه پسر متاسفم
نه
نه من متاسفم
. . . من فقط
. . . نه
چيزي نيست
ميشل
هي ساعت چنده ؟
اوه لعنتي
اوليور ؟
ساعت 3 صبح پيداش شد
غر ميزد که ولش کردي
! اينطور نيست ري ! اون هنوز بچست
ميدونم ميدونم باشه ؟
. . . گوش کن ببين ببين ببين
کلي بهت فکر کردم باشه ؟
به اون چيزي که اون روز بهم گفتي
اصلا نميتونم تصور کنم اين اتفاقات باهات چيکار کرده
درست نبوده هنوزم نيست
. . . فقط منظورم اينه که ، از قرار معلوم قراره همه چيزو عوض کنه
شرمنده گمونم هر کسي لايق يه فرصت دومي باشه
خب من چي ؟
ها ؟ من شانس اولم نداشتم چه برسه دوم
بايد از همسرم حمايت کنم
دستام بستست
سلام ميشل ترنر هستم از بيت استريت
الان سر کارم نيستم
لطفا پيغام بزاريد باهاتون تماس ميگيرم
هي
. . . هي
به چيزي که گفتي فکر کردم
ميخوام برم سراغش
ميخوام اينکارو بکنم
. . . بگذريم بهم يه زنگ بزن
بايد برم
خدافظ
مامان گفت ميخواد يخورده تنها باشه ؟
آره
ميتونه برامون آمادش کنه
براي ما ؟
آره بايد بازم با هم اينکارو بکنيم
جدي ؟
مثل يه خانواده ي واقعي ؟
اوليور ما يه خانواده ي واقعي هستيم
بايد کجا بريم ؟
نوشته سانتا کروز
دقيقا
ميدوني زياد از ساحل خوشم نمياد
از کجا ميدوني ؟ ما که هيچوقت ساحل نرفتيم
از آب ميترسم خودت که ميدوني
باشه ميري اونجا
بري داخل آب عاشقش ميشي
باشه ؟ بهم اعتماد کن ، باشه
. . . من نميرم تو آب
باشه اشکال نداره نرو تو آب
ولي واقعا محشر نيست ؟ آره
مامان ميدونه کجا ميريم ؟
آره
کي برميگرديم ؟
نميدونم باشه ؟ به زودي
رديفش ميکنيم
فقط بشين آروم باش از اين سفر لعنتي لذت ببر
باشه ولي من سه شنبه امتحان علوم دارم
هي ، انقدر ان بازي درنيار
خب ؟ قراره خوش بگذره باشه ؟
مم باشه
ميدوني اين رسما يه آدم ربايي ه
جاده 2 هزار از طريق 50 ؟
! ري آره شنيدم
اوه
اون چيه ؟
چرا داريم از اين جاده ميريم ؟
منظورت چيه ؟ طولاني تره
هي
احمق چرا اينکارو کردي ؟
نميتونم ببينم
مامانه ؟
ميشه باهاش حرف بزنم ؟ مامان نيست
اون بوئه ؟
نه
ري ، بو هستم کدوم گوري هستي ؟ بهم زنگ بزن
بدش من
بيا
فردا روز مهمي ه ، آره ؟
پيش به سوي ساحل
ميشه بريم لاس وگاس ؟
لاس وگاس ؟ چرا ؟
نظرت چيه رفيق ؟
رقاص هارو ببينيم
رقاص هارو ببينيم ؟
چرا که نه ؟
چون واسه اينکار خيلي بچه اي
نميدونستم محدوديت سني داره
داره
! ري
! اوه ري
اوه خداي من
اوليور براي اوردن اون بشقاب ميره بالا
پايگاه پر شده
پر پره دو نفر ميرن
پايين نه تا هست
! عوضي ! ضربه سوم
ميدوني که از ضربه بدم مياد
ضربه زننده ها توپ رو ميندازن داخل باشه ؟
مخصوصا گه بدونن که خوشت نمياد
يالا ، عقب نکش ! بيا جلو
من هميشه چي ميگم ؟ از بشقاب مراقبت کن
ها ؟
يالا نه گوش کن
اگه کسي بخواد چيزي رو ازت بگيره چيکار ميکني ؟
يا يخواد هلت بده ها ؟
چيکار ميکني ؟ از بشقاب مراقبت ميکني
شرمنده نشنيدم
! از اون بشقاب لعنتي مراقبت کن
ممنون
حرومي
! همينه
قوي وايسادي ازش مراقبت کردي
نترسيدي
خوبي ؟
چاک دهنتو ببند
باشه مطمئني ؟
! ببند ، هرزه
! بريم عوضي
! وو
! بگيرش
واقعا خوشحالم که قراره بازم يه خانواده بشيم
نميدونم شايد بهتر باشه زنگ بزنيم پليس
نه
پليس نه
ري سالهاست عکس هاي مجله هاي منو درمياره
از ماهي گيري خوشش مياد ؟
آره جالبه آخه هيچوقت تجربه نکرده
اون جاي چوب هيچي رو بلند نکرده
ولي حتما روياشو تو سرش داره
ولي اونا فقط رويان
. . . کوچيک که بوديم
رويا ميبافتيم که با هم بريم اونجا
صداي اقيانوس ايجاد ميکرديم
تا بهش کمک کنيم بخوابه
همونجا رفتن
چي ؟
دارن ميرن سانتا کروز
از کجا ميدوني ؟
ببين
. . . ميتونن هر جايي رفته باشن
من پسرمو ميشناسم
گمونم بايد بليط هواپيما بگيرم
برم مالزي
اونجا کجاست ؟
تو قاره ي آسيا
چرا تلفن رو برنميداري ؟
اخه دلم نميخواد ولي چرا ؟
اگه خبر از مامان داشته باشه چي ؟
اون از مامان خبري نميده
بهم اعتماد کن
از مامان متنفره
چرا انقدر ازش متنفرين ؟
اوليور ؟
اوليور
هي
اينجا چيکار ميکني ؟
دلم واسه مامان تنگ شده
واسه بو تنگ شده
تلفن منه ؟
چيکار کردي ؟
بهش زنگ زدي ؟
رمز عبورتو بلد نيستم
0-5-2-2
يالا
اگه ميخواي بهش زنگ بزن
ميتونم بهشون زنگ بزنم ؟
آره البته که ميتوني
ولي مسخرست که بهم اعتماد نداري
بهت اعتماد دارم
جدي ؟
پس چرا اين همه راه اومدي اينجا
اونم وسط شب
موبايل منو دزديدي تا بهشون زنگ بزني ؟
همم ؟
نميدونم منتظر چي هستي
بهشون زنگ بزن ببين چي براي گفتن دارن
معلومه فکر ميکني من دروغگو ام
ميدونم دروغگو نيستي
بعد اينکه رسيديم ساحل
برگرديم
باهاش حرف بزن
ولي بايد با هم باهاش حرف بزنيم
مثل يه خانواده
باشه ؟
قول بده بهم
خواهش ميکنم
باشه
بس کن
آدم باش
بجو ، قورت بده بعد حرف بزن
جدي ميگي ؟
حال بهم زنه
حداقل خوبه از اونور نميزنه بيرون
آره
اوه خداي من ! پسر
! خداي من
. . . تو ! احمقي
! يالا
! خدايا
لعنتي
چه مشکلي داره ؟
نميدونم
حالا چيکار کنيم ؟
يالا بايد بريم کمک پيدا کنيم
پسر بدتر از چيزي ه که فکر ميکردم
هي خوبه که اومدم دنبالت داداش
درست کردنش چقدر خرج ميبره ؟
سه هزار
سه هزار تا ؟ برگرديم خونه
من تو پمپ بنزين کار کنم باشه
. . . يه چيزايي در مورد ماشينا ميدونم
ماشين از بين رفته برادر
نميدونم چي بهت بگم باشه ؟
من از اين پولا ندارم
من کمکت ميکنم باشه ؟
ازت ميخرم
چند ؟
صد تا براش ميدم
اخه اين آشغال که بدرد تو نميخوره
صد تا ؟
بايد چيکار ميکردم ؟
چطوري ميخوايم بريم خونه ؟
من پول درست کردنشو ندارم
تو 3 هزار دلار داري ؟
نه فکرشو نميکردم اينطوري شه
! صد تا ناقابل برادر
! هي
نميفروشيم
براي صد تا نه ماشينو ميخواي ؟
رقمش 500 تاست
از چي حرف ميزنه ؟ بيا
صد تا همونجور که توافق کرديم
ميدوني راستش ماشين اونه
چي ؟ اون که هشت سالشه
من ده سالمه ده سالشه
بي خيال پسر بچه ده ساله که ماشين خودشو نميفروشه
ببين مامانمون براش گذاشته
. . . هفته ي پيش
که مرد اينکارو کرد
اره ولي تو و من يه قراري با هم گذاشتيم
ميدونم باشه ؟
ولي اون ماشين ، تموم چيزي ه که براش مونده
تمام چيزي ه که اون داره
. . . منو با خودش به سفراي جاده اي ميبرد مثل همين
جدي ؟ از چي مرد ؟
خودشو کشت
واسه همين داشتيم ميرفتيم به اقيانوس
تا خاکسترش رو بريزيم اونجا
ميدوني منم خيلي زود مادرمو از دست دادم پسر
چيزي نيست همه چي حل ميشه
خب 300 تا چطوره ؟ پونصد تا
350 500
خب اين پيشنهاد نهايي منه
منم خوب تا ميکنم پسر
به خاطر قضيه مادرتو و از اين حرفا
400
مادرم بهم گفت
فقط 500 تارو قبول کن
بايد براي مراسم ختم نگه دارم
توله سگ
يک دو سه چهار
اينم 500 تا
تا نظرم عوض نشده بگير
. . . بو
اينجا جاي کافي براي هر دومون هست
بو چيه ؟
بوتت رو دربيار
نه چي شده ؟
فقط اينکارو نکن چيکار ؟
من کف اتاق ميخوابم باشه ؟
بايد بزنم کنار
بو ، بو خيلي نزديکيم
اگه پيداشون کرديم چيکار کنيم ؟
ميخواي اوليور رو از ري بگيري ؟
بازم ميگم اون پسرا
چيزي جز نااميدي و
دل شکستگي نداشتن
ولي ميدوني چي اونارو کنار هم نگه ميداشت ؟
هميشه همديگرو داشتن
حالا ميخواي اونم ازش بگيري
ميخواي دورشون کني
اينو تو ميزت پيدا کردم قايمش کرده بودي
وقتي اومدي ديدن من
گذاشتي اونجا نه ؟
نميدوني چقدر سخت بود
اينو پيش خودم نگه دارم
منظورم اينه يه دوره اي بود که
فقط ميخواستم بندازم بره ميدوني
بعد از تموم کارهايي که کردي پرتش کنم بره
به رفتن فکر کردم ميدوني
تو منتظر بودي من بيام ديدنت
يه روز ، نخواستم بيام اونجا رفتم
تو زندان که بودم خيلي احساس تنهايي ميکردم
مخصوصا وقتي فهميدم
چقدر باعث ناراحتيت شدم
يه وقتايي ميخواستم به همين دليل خودمو بکشم
تو از يه باغ حرف ميزدي
تو بهم گفتي که ميخواي
تو بيابون يه باغ بزرگ درست کني
يه آبادي
ميخواستي اونجارو زندگي ببخشي
آره ، درخت ميوه بکاري و سبزيجات پرورش بدي
آره
براي شش سال
اينو به خودم ميقبولوندم که
وقتي بيام بيرون
ميتونيم . . . با هم يه زندگي درست کنيم
يه زندگي خوب
من ، تو اوليور
ري چي ؟
اصلا به اون فکر کردي ؟
. . . پسر
ما براي ديدن ميشل ترنر اومديم
بشينيد لطفا
سلام
بله
ميشل اينجاست ؟
اينجاست
واقعا سرش شلوعه
هر روز براي جلسات ميره و مياد
خب خبرشون کردين که
اينجا منتظريم ؟
آقا هر موقع آمادگيشو داشته باشن براي ديدن شما ميان بيرون
باشه
هي وسايلتو بردار
يالا
نه ! آقا
! ببخشيد ميشل ؟
! آقا ببخشيد ! آقا ميشل ؟
چيکار ميکني ؟ ! ببخشيد
ميدوني ميشل ترنر کجاست ؟
! آقا کسي ميدونه ؟
ميشل ؟
! ري
اينجا چيکار ميکني ؟
متاسفم ميشل به زور وارد شدن
ميخواي زنگ بزنم حراست ؟
اوه نه نه خودم حلش ميکنم ، ممنون
شرمنده ميشه سريع همراه من بياي ؟
آره
ميدوني بيشتر از دو ساعت
تو لابي معطل بوديم ؟
من کل روز تو جلسم
نميتونيد که به زور وارد محل کار من بشين
. . . ري ، اون شبي که با هم بوديم
هي خوبي ؟
آره آره . . . آم
ميدوني چيه ؟ يه دقيقه ديگه برميگردم
عزيزم اين کيه ؟
يه دوست قديمي ه
با هم ميرفتيم به دبيرستان
ميشه يه دقيقه ديگه بهم وقت بدي ؟
صبر کن دوست پسر داري ؟
نامزده
. . . آه
اگه نامزد داري
چرا بهم گفتي بيام اينجا ؟
تو ازش خواستي بياد اينجا . . . ولي
اينجوري نيست لوک
من تو مراسم ختم بابام بهش برخوردم
! نه ! درست نيست
! ما اصلا به مراسم ختم نرفتيم
اوليور ، خواهش ميکنم هي
تعطيلات بره به درک
تو هيچوقت نميخواي برگردي درسته ؟
آره نه نه نميخواي
بي خيال چون تو دروغگويي ري
دروغگويي ! دروغگويي
ميخوام همين الان با مامان حرف بزنم
باشه باشه ، حرف ميزنيم ! نه ! الان
! آروم باش ! الان الان
اوليور اوليور خواهش ميکنم
نه
تو دهنتو ببند ! جنده
! هرزه ! فاحشه
! خيلي خب ديگه بسه
هي ! جک
! خداي من
! ري
! ري صبر کن خواهش ميکنم
چيه ؟ . . . اين
اين گندکاري ه باشه ؟
واقعا گند کاري ه تقصير منم هست
آره
فکر نميکردم ديگه ازت بشنوم باشه ؟
فکر نميکردم واقعا بياي
خب اومدم
آره
آره اومدي
فکر ميکردي چه اتفاقي بيفته ؟
نميدونم
گمونم ، مثل يه احمق
فکر ميکردم همه چيز بازم ميتونه درست شه
بايد مراقب برادرم باشم
! هي هي
اين ماشينو از کجا آوردي ؟
ماشين پسرمه
هه پسرت ؟
حرف از دوتا برادره
يکي حدودا 25 ساله
اون يکي يه بچه ي ده ساله ي شيطون ؟
آره
تو نبايد مرده باشي ؟
چي ؟
لعنتي داغون شد
ديروز رفتم دنبالشون
کجا رفتن ؟ نميدونم
منظورم اينه که ديروز صبج سوار اتوبوس شدن
داشتن ميرفتن يه جايي کنار ساحل
منظورم اينه که ظاهرا داشتن ميرفتن
تا خاکسترهاي شمارو بريزن تو اقيانوس
بيا اينجا
بزار اونارو ببينم
پسشون ميدم
دارن از گذشته فرار ميکنن
چي ؟
اون قايقه ميبيني ؟
بيا ببين
ميخوان برن جايي جريان آب تکون ميخوره
اونجا عوض ميشه
چرا ؟
غذاي ماهي جايي ه که جريان آب همه چيزو مياره بالا
ماهي گيرا هم ميرن اونجا
زندگي جريان داره
. . . هي
ميدونم عصبي هستي باشه ؟
تو دروغ گويي من حرفتو باور کردم
منظوري نداشتم اوليور ، باشه ؟
من فقط نميخوام از دستت بدم
نميخوام به هيچ وجه بزاري بري
من فقط ميخواستم تو و مامان زجر نکشين
فقط ميخواستم بازم پيش هم باشيم
بريم تو باشه ؟ بيا
ديگه نميتوني جلوي منو بگيري
من مامانو ميخوام
تو ماماني نداري
منو داري همين
برو تو
نه
! گفتم برو تو
مجبورم کن
چي ؟
گفتم مجبورم کن
باشه
ديوونه شدي ؟ ! اوليور بس کن
نميزارم نيمه دروني ! رو بگيري
وقتي کسي ميخواد چيزي ازت بگيره چيکار ميکني ها ؟
! آه
! از اون بشقاب لعنتي دفاع کن
! دفاع کن هرزه
نميدوني اون چيه
برام مهم نيست بزار بيام تو
وگرنه چي ميشه ؟
! آه لعنتي
! گوش کن
تو مثل من اونو نميشناسي
باشه ؟ بزار رک بگم
اون به ما اهميتي نميده
هيچوقت نداده
! تو دروغ گويي
تو يه دروغ گوي ! احمق و لعنتي هستي
اون خودش مارو ول کرد اوليور
يه وقتايي چند روز در ماه ، باشه ؟
وقتي ميومد خونه
داد و بيداد ميکرد که چرا خونه تميز نيست
يا يه بهونه ي ديگه پيدا ميکرد غر ميزد
ميدونستم کي اين اتفاق ميفته باشه ؟
ميدونستم وقتي بو سر کار بود
مارو خونه تنها ميذاشت
همون موقع اين اتفاق ميفتاد
من تورو ميبردم تو اتاقت
درو قفل ميکردم
اين درست نيست
تو يادت نيست
تو فقط دو سالت بود
! نميخوام ديگه بشنوم
اگه برميگشت هميشه نعشه بود
ميدوني نعشگي چيه ؟
ميدوني چيه همم ؟
داد و بيداد ميکرد
اول سر يه مسائل کوچيک
بعد به خودش ميومد
منو هل ميداد
منو با هر چي گيرش ميومد ميزد
چيا ؟
هر چي طرفش بود باشه ؟
اهميتي نداشت
بيشتر وقتا يه چيزايي رو پرت ميکرد
کفش ، هر چي
براش مهم نبود
. . . يا منو با کمربند ميزد
چند باري هم با چوب بيسبال زد
! داري از خودت اينارو در مياري
! اوليور
! اوليور وايسا
! گوش کن ! هي
! وايسا وايسا
گوش کن
يه شب از اتاقت اومدي بيرون
ديدي منو داره ميزنه
شروع کردي داد زدن
آرومم نميشدي
اونم شروع کرد سر تو داد زدن
اين تورو بيشتر ترسوند
تو شروع کردي گريه کردن اونم با صداي خيلي بلند
اون نميدونست چطوري جلوي تورو بگيره
. . . از صورت گرفتت
! اين درست نيست ! تو دروغگويي
داري از خودت در مياري که پيشت بمونم
منم فکر ميکردم آدم بدي باشه ! ولي نيست
گوش کن ! من بهت دروغ نميگم
! دارم حقيقتو ميگم
! اين مامانته
اگه حتي اينکارو کرده باشه هم ! مهم نيست
! اون عوض شده
! ميدونم عوض شده
نه آدماي عوض شدني نيستن ، اوليور
اون به خاطر من عوض شده ! عوضي
کجا ميري ؟
! ميرم خونه
نه نميري ! بيا اينجا ، وايسا
! ازت متنفرم
! اوليور وايسا
! وايسا وايسا
من ميخوام گذشته رو پشت سر بزارم
اگه اجازه بدي
من شش سال با خودم کلنجار رفتم
تا اينو بهت بگم
هنوز راهي هست ؟
ميدوني به چي فکر ميکنم ؟
ميدون از خودمون چي به خاطر دارم ؟
تمام دروغ هايي که در مورد پاک شدنت گفتي
. . . من تو و پسرارو دوست داشتم
ولي هيچوقت با من نبودي که شروع کنم
الو ؟
ري کجايي ؟
ميايم اونجا
هي
برگرد
من هميشه برميگردم
متاسفم
تقصير تو نيست
ديگه آزاري در کار نيست
چيزي نيست چيزي نيست
نه چيزي نيست
هيچوقت خوب نميشه
اونکارارو باهات کرده ؟
يالا ! سوار شو
بريم
نترس باشه ؟
بهت ياد ميدم
! بريم ! يه قدم
يالا
. . . اوليور
يهم اعتماد داري يا نه ؟
لعنتي چقدر سرده
سرده
اوه ! مامان مامان
هي چشماتو باز کن
باز کن
دارم اينکارو ميکنم ؟
آره
ببين يالا
عميق تر
حالا دست منو بگير
! آره
خوبي ؟ يالا
يالا عوضي
خوبي ؟
آره
تو چي ؟
من اينجام ديگه نه ؟
اوليور ؟ اونم اينجاست ؟
حالش خوبه نگران نباش اون کجاست ؟
ببين حالش زياد خوب نيست . . . من
فقط از زبون خوش شنيدم
خوشحالم که زنگ زدي
اوليور اينجوري ميخواد
فکر ميکنه ميتونيم بازم يه خانواده بشيم
. . . وقتي تورو به دنيا آوردم
سن زيادي نداشتم نوجوون بودم
من و پدرت عاشق هم بوديم
. . . وقتي مارو ترک کرد
نميدونستم چيکار کنم
. . . هر بار که نگاهت ميکردم
ياد چيزايي ميفتادم که
. . . نميتونستم برات فراهم کنم
چيزايي که لياقتشو داشتي
هميشه يکي رو ميخواستم
. . . يه چيزي که
منم همينجوري بخواد
. . . وقتي بالاخره گيرش آوردم
نميدونستم باهاش چيکار کنم
تو کاملا با اين اطمينان زندگي ميکردي
با تمام قول هايي که نميتونستيم عملي کنيم
. . . چون يجورايي
. . . براي کسي که دوست داشتم
اونقدر خوب و کافي نبودم
اين تقصير منه ؟
نه
نه تقصير منه
. . . آرزو ميکنم
کاش ميتونستم تمام کارايي سرت اوردم رو
جبران کنم
هيچوقت اين فکر از سرم نميره که
چطوري بايد بهاي
کاستي هاي من به عنوان يه مادر رو دادي
ميدونم هيچوقت نميتونم اشتباهاتي که
کردم رو جبران کنم
ولي ياد گرفتم خودمو ببخشم
ميدونم فکر ميکردي
سعي ميکنم همه چيرو فراموش کنم
ولي هيچوقت نميتونم فراموش کنم
. . . اميدوارم اينبار
منو ببخشي
بتوني منو بازم به عنوان يه مادر ببيني
. . . چطوري ميتونم مطمئن شم
که ديگه مصرف نميکني ؟
ري ، وقتي . . . با اوليور فرار کردي
حس کردم هيچي برام نمونده
ديگه کسي منو نميخواد
اوليور تورو ميخواد
بهت نياز داره
باورت داره
يه فرصت بهم بده
يه فرصت بده تا با اون درست رفتار کنم
من نميخوام اونو ازت بگيرم ري
تنها درخواستم اينه که
فرصت داشته باشم مادر خوبي براش باشم
متاسفم
که نتوستم مادر خوبي براي تو باشم
. . . ولي ميتونم براي اون باشم
اگه تو بهم اجازه بدي
! مامان ! اوليور
چرا اينجوري منو نگاه ميکني ؟
دوباره خانواده شديم
ري ، تو گفتي که قراره بازم يه خانواده بشيم
مگه همين نيست ؟
هي
نه ري . . . من نميخوام
تنهات نميزارم
گوش کن
مشکلي برات پيش نمياد
نميخوام تنهات بزارم ري
هميشه چي ميگيم ؟
من نميرم
بگو
مجبورم نکن
خواهش ميکنم اوليور
قول بده فراموش نميکني
نميتوني فراموش کني
نميتوني
هميشه چي ميگيم ؟
از اون بشقاب کوفتي مراقبت کن
درسته
دوستت دارم رفيق
خيلي خب
همش مال تو
کارت خوب بود
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE